LEX

採用情報

翻訳者

各言語の翻訳者・ライターを随時募集しています。特に募集している言語・分野は以下の通りですが、それ以外の言語・分野の方も是非ご連絡ください。

1. ICT(情報通信)(日⇔英/日→中/英→中)
資格: 英→日は日本語を、日→英は英語を、日→中、英→中は中国語を母国語とするICT(情報通信)分野に詳しい方。和訳、英訳または中国語訳のサンプルをE-mailにて送付ください。
2. エレクトロニクス/半導体(日⇔英/日⇔中/英→中)
資格: 日→英は英語を、日→中、英→中は中国語を母国語とする専門分野に詳しい方。英訳または中国語訳のサンプルをE-mailにて送付ください。
3. IR(日⇔英/日⇔中/英→中)
資格: 日→英は英語を、日→中、英→中は中国語を母国語とする財務会計に詳しい方。英訳または中国語訳のサンプルをE-mailにて送付ください。
4. 金融/債権/投資信託(日⇔英/日⇔中)
資格:日→英は英語を、日→中、英→中は中国語を母国語とする金融、債権、投資信託に詳しい方。英訳または中国語訳のサンプルをE-mailにて送付ください。
5. バイオ(日⇔英/日⇔中/英→中)
資格:日→英は英語を、日→中、英→中は中国語を母国語とするバイオ(微生物)、化学物質(農薬・食品添加物)に詳しい方。英訳または中国語訳のサンプルをE-mailにて送付ください。

募集要項

募集期間
随時
採用方法
書類選考の後、試訳を経て、登録させていただきます。
応募方法
履歴書、経歴書、得意分野、実績を書類または、
下記エントリーボタンよりE-mailにて送付ください。

翻訳内容チェッカー

(日本語⇔英語、日本語⇔中国語)

募集要項

募集期間
随時
資格

(英)英検準1級程度。英文編集スタイルに精通した経験者の方。
(中)中検1級程度。中文でウェブ検索可能な方。
勤務条件
在宅
応募方法

履歴書、経歴書、得意分野、実績を書類または、
下記エントリーボタンよりE-mailにて送付ください。
翻訳テストの結果で登録させていただきます。